Presento una traducción de uno de los mejores juegos de roll de la historia, Chrono Trigger. Este juego ha tenido el placer de pasar por unas cuantas consolas con un gran eito. En este caso vemos una versión de la Super Nintendo para nintendo DS, el juego originalmente esta en ingles pero un genial grupo de traductores nos ha traido una versión traducida del juego gratuita. Al fin aquellos que tenemos problemas con el ingles podemos disfrutar en NDS esta aventura en todo su explendor. Precisamente la tengo en la sección de juegos NDS por que la considero un gran juego y ahora que esta en español aun mas. Es bien larga y entretenida, tiene 13 finales , mucha aventura y acción conbinada con un aire manga y un argumento increible.
Los autores de este proyecto son los mienbros de www.elotrolado.net y esta es la dirección donde se encuentra la traducción: Chrono Trigger DS Español
+------------------------------------------------------------------------------------
| Créditos
|
| -Dirección, Coordinación y Corrección-
| Reinhardt
|
| -Programación y Traducción de Tiles-
| Wastor
|
| -Traducción / Inserción-
| Reinhardt, Cyclops, Blanky, Rigle
|
| -Testeo-
| Reinhardt, Cyclops, Blanky
|
| -Edición de Parches y Tutoriales-
| Reinhardt, Cyclops
|
| -Mención a antiguos colaboradores-
| Etolini - Traductor / Insertador
| Jan - Correctora
|
| -Agradecimientos-
| A Whivel por su programa de inserción
| A MUNDO por permitirnos el uso de sus geniales Artwork
| http://chilin.deviantart.com
| A todos/as los que nos habéis apoyado desde el primer día
+------------------------------------------------------------------------------------
Debajo de la imagen os pongo el link de la traducción pero para ver los detalles de funcionamiento es conveniente visitar la dirección de los autores.
Nota1: El link no contiene el juego original por motivos de legalidad, solo la traducción para que visiteis la web original y podais saber como se usa.
Parte 1
Parte 2
(Por motivos de copyright se ha retirado el link, nintendo rules)
(Por motivos de copyright se ha retirado el link, nintendo rules)
Que gozada, al fin en español!!!! Gracias, ahora si que voy a disfrutarlo. Gracias!!!
ResponderEliminarHacer perder el tiempo con tus modificaciones raras a los archivos y ni explicas como usarlos ni nada pfff
ResponderEliminarBuenas, no entiendo lo de modificaciones raras pero te puedo explicar por que faltan cosas. Primero, esto tiene unos autores entre los que no me encuentro yo por lo que no tengo ni idea de como se modifica. Segundo debido a que según el sistema operativo y como parchees la rom te puede salir bien o mal mejor preguntar a los autores que lo han programado directamente, Y tercero y ultimo lo que tengo subido es un respaldo por si la web lo tiene caído y no va a subirlo lo puedas encontrar aquí (el post es de 2009 por lo que la información estará pero no garantizan el link para siempre).
EliminarDe todos modos yo creía que lo que puse en Nota1 lo aclaraba todo ¿no?.